老港 – 馬來沙嗲醬 | Old HK – Malay Satay Sauce

Product Information 產品資料

• 本產品是「老襯亭」為了「Vintage · Hong Kong」活動挖掘的誠意產品。「老港」系列專門還原在香港差不多或已經遺失的味道， 再特別找老師傅老配方復刻出來的特別醬汁產品系列。
• This product is a sincere creation by “the Peak” for the “Vintage · Hong Kong” event. The “Old Hong Kong” series is dedicated to recreating flavors that are nearly lost or forgotten in Hong Kong. Specially crafted with traditional recipes by skilled chefs, this unique sauce product line captures the essence of those tastes.

• 屬於80年代配方，是香港眾多車仔檔使用的配方，一般不會零售，「馬來沙嗲串燒」（Satay Skewers）是香港舊街頭小食文化中深受歡迎的串燒小食之一；其中融合了南洋風味與本地飲食習慣，顯示其多元魅力。燒烤肉串加上擁有濃香花生味的靈魂沙嗲醬，極具特色之餘，可謂完美演繹。
• A recipe from the 80s, commonly used by many Hong Kong street food stalls, typically not sold commercially. “Malaysian Satay Skewers” (Satay Skewers) were one of the most popular street snacks in Hong Kong’s old-school food culture. Blending Southeast Asian flavors with local culinary traditions, they showcase a unique multicultural appeal. The grilled skewers, paired with the rich and aromatic peanut-based satay sauce—the soul of the dish—create a distinctive and perfectly executed flavor.

採用傳統工藝

喚醒口味回憶

Product Highlight 產品特點

• 經典口味 | Authentic Taste
• 大師配方 | Master Formular

• 新鮮材料製造 | Fresh Made
• 全手工製 | Hand Made

• 不另添加防腐劑 | No added preservatives

• 即開即食 | Ready to serve
• 百搭烹調 | Perfect for cooking

[More Recipes] [ 更多食譜]

Product Specification 產品規格

• 成份 INGREDIENTS
• 沙嗲醬、花生醬、咖喱粉、辣椒粉、味精、鹽、海鮮醬 、老抽、薑蓉、蒜蓉、紅蔥頭、大豆油、水、椰奶、植脂淡奶、花生 | Satay Sauce, Peanut Butter, Curry Powder, Chili Powder, Monosodium Glutamate, Salt, Hoisin Sauce, Soy Sauce, Ginger, Garlic, Shallot, Soybean Oil, Water, Coconut Milk, Evaporated Milk, Peanut

• 存放於陰涼處，開封後需冷藏 | Keep in cool dry place, refrigerate after opening
• 生產工場亦會製作花生、堅果、奶類或它們的產品 | The manufacturer also produces peanuts, nuts, milk or other products

• 淨重 Net Weight: 220克/g

• 中國製造 | MADE IN CHINA